Volha Hapeyeva in Aalen: Lesung aus Wörterbuch einer Nomadin


Datum und Uhrzeit
Künstler
Veranstaltungsort
Tickets
Über diese Veranstaltung
Stimmung
Veranstaltungsorttyp
Ein Abend mit Volha Hapeyeva: Dichtung, Exil und die große Präzision des Wortes
Wenn Volha Hapeyeva in Aalen liest, trifft literarische Gegenwart auf eine Poetik des Widerstands. Die belarussische Dichterin, Autorin, Übersetzerin und promovierte Linguistin gehört zu den markantesten Stimmen der osteuropäischen Gegenwartsliteratur. Ihre Texte kreisen um Sprache, Identität, Zugehörigkeit und die fragile Freiheit des Individuums. In der Lesungs-Atmosphäre von Lit. Die Stadtbuchhandlung entfaltet sich daraus ein literarisches Erlebnis von besonderer Intensität.
Sprache als poetischer Ort der Selbstbehauptung
Hapeyeva arbeitet mit feiner Sprachkunst und einer klaren, oft überraschend verdichteten Bildsprache. Ihre Literatur denkt von den kleinen, unscheinbaren Wörtern aus und öffnet gerade darin den Blick auf politische und existentielle Fragen. Wer ihre Lyrik liest oder hört, begegnet keinem lauten Gestus, sondern einer stillen, präzisen Autor-Begegnung mit großer Resonanz. Das macht ihre Lesung zu mehr als einem Termin im Kulturkalender: Sie wird zum Raum für Reflexion, Empathie und kulturellen Diskurs.
Eine Autorin zwischen Belarus, Deutschland und europäischer Literaturszene
Volha Hapeyeva wurde 1982 in Minsk geboren, veröffentlicht seit 1999 und erhielt für ihr Werk zahlreiche Auszeichnungen. Ihre Gedichte wurden in viele Sprachen übertragen; zu ihren deutschsprachigen Publikationen zählen unter anderem Mutantengarten, Camel-Travel, Die Verteidigung der Poesie in Zeiten dauernden Exils und Trapezherz. 2021 erhielt sie für In My Garden of Mutants den English PEN Translates Award, 2022 wurde sie mit dem Wortmeldungen-Literaturpreis ausgezeichnet. Ihre Lesung in Aalen steht damit in einer Reihe bedeutender literarischer Auftritte.
Das Buch, das den Abend prägt
Im Mittelpunkt des Abends steht ihr neues Buch Wörterbuch einer Nomadin, das im Februar 2026 erschien. Der Titel deutet bereits an, worauf sich das Publikum freuen darf: auf eine poetische Suche nach Herkunft, Sprache und kultureller Zugehörigkeit. Gerade in einer Zeit, in der Exil, Migration und politische Bedrängung das literarische Gespräch prägen, gewinnt Hapeyevas Stimme besondere Autorität. Ihre Texte verbinden intellektuelle Schärfe mit emotionaler Offenheit und schaffen damit ein seltenes Gleichgewicht.
Lesungs-Atmosphäre in Lit. Die Stadtbuchhandlung
Der Veranstaltungsort passt ideal zu diesem Abend. Lit. Die Stadtbuchhandlung an der Reichsstädter Straße 11 ist ein Ort der literarischen Entdeckung, an dem Bücher, Begegnung und Gespräch eng zusammengehören. Die intime Umgebung verspricht Nähe zur Autorin, zur Stimme, zur Sprache. Genau daraus entsteht jene besondere Spannung, die gute Lesungen auszeichnet: konzentriert, anregend, unmittelbar.
Fazit: Ein Pflichttermin für Literaturfreunde
Diese Lesung bietet mehr als eine Buchvorstellung. Sie eröffnet einen Abend über die Kraft der Poesie, über Exil und über die Frage, was Literatur in politisch bewegten Zeiten vermag. Wer literarische Qualität, sprachliche Präzision und eine eindringliche Autor-Begegnung sucht, sollte Volha Hapeyeva in Aalen live erleben.
Offizielle Kanäle von Volha Hapeyeva:
- Instagram: https://www.instagram.com/volya_hapeyeva
- Facebook: Kein offizielles Profil gefunden
- Website: https://hapeyeva.org
- Verlag: Kein offizielles Profil gefunden










